28 Of The Best Literary TV Adaptations - Worlds Best Story

28 Of The Best Literary TV Adaptations

05 Mar 2019

1. The Little Drummer Girl / BBC/AMC (2018)
The Little Drummer Girl by John le Carré

Charlie is a promiscuous, unsuccessful English actress in her twenties. Intrigued by a handsome, solitary stranger, she finds herself lured into the “theatre of the real.” For the mysterious man is Kurtz, an embattled Israeli intelligence officer out to stop the bombing of Jews in Europe. Forced to play her most challenging role, Charlie is plunged into a deceptive and delicate trap set to ensnare an elusive Palestinian terrorist … and soon proves herself a double agent of the highest order.

2. The Haunting of Hill House /  Netflix (2018-present)
The Haunting of Hill House by Shirley Jackson

First published in 1959, Shirley Jackson’s The Haunting of Hill House has been hailed as a perfect work of unnerving terror. It is the story of four seekers who arrive at a notoriously unfriendly pile called Hill House: Dr. Montague, an occult scholar looking for solid evidence of a “haunting”; Theodora, his lighthearted assistant; Eleanor, a friendless, fragile young woman well acquainted with poltergeists; and Luke, the future heir of Hill House.

3. Sharp Objects  / HBO (2018)
Sharp Objects by Gillian Flynn

Fresh from a brief stay at a psych hospital, reporter Camille Preaker faces a troubling assignment: she must return to her tiny hometown to cover the murders of two preteen girls. For years, Camille has hardly spoken to her neurotic, hypochondriac mother or to the half-sister she barely knows: a beautiful thirteen-year-old with an eerie grip on the town.

Now, installed in her old bedroom in her family’s Victorian mansion, Camille finds herself identifying with the young victims—a bit too strongly. Dogged by her own demons, she must unravel the psychological puzzle of her own past if she wants to get the story—and survive this homecoming.

4. The No. 1 Ladies’ Detective Agency  / BBC/HBO (2008-2009)
The No. 1 Ladies’ Detective Agency series by Alexander McCall-Smith

This first novel in Alexander McCall Smith’s widely acclaimed The No. 1 Ladies Detective Agency series tells the story of the delightfully cunning and enormously engaging Precious Ramotswe, who is drawn to her profession to “help people with problems in their lives.” Immediately upon setting up shop in a small storefront in Gaborone, she is hired to track down a missing husband, uncover a con man, and follow a wayward daughter. But the case that tugs at her heart, and lands her in danger, is a missing eleven-year-old boy, who may have been snatched by witchdoctors.

5. American Gods / Starz (2017-present)
American Gods by Neil Gaiman

Locked behind bars for three years, Shadow did his time, quietly waiting for the day when he could return to Eagle Point, Indiana. A man no longer scared of what tomorrow might bring, all he wanted was to be with Laura, the wife he deeply loved, and start a new life.

But just days before his release, Laura and Shadow’s best friend are killed in an accident. With his life in pieces and nothing to keep him tethered, Shadow accepts a job from a beguiling stranger he meets on the way home, an enigmatic man who calls himself Mr. Wednesday. A trickster and a rogue, Wednesday seems to know more about Shadow than Shadow does himself.

Life as Wednesday’s bodyguard, driver, and errand boy is far more interesting and dangerous than Shadow ever imagined. Soon Shadow learns that the past never dies . . . and that beneath the placid surface of everyday life a storm is brewing—an epic war for the very soul of America—and that he is standing squarely in its path.

6. Dexter  / Showtime (2006-2013)
Darkly Dreaming Dexter, and its sequels, by Jeff Lindsay

Meet Dexter Morgan, a polite wolf in sheep’s clothing. He’s handsome and charming, but something in his past has made him abide by a different set of rules. He’s a serial killer whose one golden rule makes him immensely likeable: he only kills bad people. And his job as a blood splatter expert for the Miami police department puts him in the perfect position to identify his victims. But when a series of brutal murders bearing a striking similarity to his own style start turning up, Dexter is caught between being flattered and being frightened–of himself or some other fiend.

7. You (2018-present) Lifetime, Netflix
You by Caroline Kepnes

From debut author Caroline Kepnes comes You, one of Suspense Magazine’s Best Books of 2014, and a brilliant and terrifying novel for the social media age.

When a beautiful, aspiring writer strides into the East Village bookstore where Joe Goldberg works, he does what anyone would do: he Googles the name on her credit card.

There is only one Guinevere Beck in New York City. She has a public Facebook account and Tweets incessantly, telling Joe everything he needs to know: she is simply Beck to her friends, she went to Brown University, she lives on Bank Street, and she’ll be at a bar in Brooklyn tonight—the perfect place for a “chance” meeting.

As Joe invisibly and obsessively takes control of Beck’s life, he orchestrates a series of events to ensure Beck finds herself in his waiting arms. Moving from stalker to boyfriend, Joe transforms himself into Beck’s perfect man, all while quietly removing the obstacles that stand in their way—even if it means murder.

A terrifying exploration of how vulnerable we all are to stalking and manipulation, debut author Caroline Kepnes delivers a razor-sharp novel for our hyper-connected digital age. You is a compulsively readable page-turner that’s being compared to Gone Girl, American Psycho, and Stephen King’s Misery.

8. Mildred Pierce / HBO (2011)
Mildred Pierce by James M. Cain

In Mildred Pierce, noir master James M. Cain creates a novel of acute social observation and devasting emotional violence, with a heroine whose ambitions and sufferings are never less than recognizable.

Mildred Pierce had gorgeous legs, a way with a skillet, and a bone-deep core of toughness. She used those attributes to survive a divorce and poverty and to claw her way out of the lower middle class. But Mildred also had two weaknesses: a yen for shiftless men, and an unreasoning devotion to a monstrous daughter.

9. Big Little Lies / HBO (2017-present)
Big Little Lies by Liane Moriarty

A murder…A tragic accident…Or just parents behaving badly? What’s indisputable is that someone is dead.

Madeline is a force to be reckoned with. She’s funny, biting, and passionate; she remembers everything and forgives no one. Celeste is the kind of beautiful woman who makes the world stop and stare but she is paying a price for the illusion of perfection. New to town, single mom Jane is so young that another mother mistakes her for a nanny. She comes with a mysterious past and a sadness beyond her years. These three women are at different crossroads, but they will all wind up in the same shocking place.

Big Little Lies is a brilliant take on ex-husbands and second wives, mothers and daughters, schoolyard scandal, and the little lies that can turn lethal.

10. True Blood  / HBO (2008-2014)
The Southern Vampire Mysteries by Charlaine Harris

For the first time together in one volume, here is the complete short story collection starring Louisiana’s favorite telepathic waitress, Sookie Stackhouse—from #1 New York Times bestselling author Charlaine Harris. New fans can fill in the gaps in their Sookie lore while old friends can revisit some of their favorite moments and characters. From investigating the murder of a local fairy to learning that her cousin was a vampire, from remodeling her best friend’s house to attending a wedding with her shapeshifting boss, Sam, Sookie navigates the perils and pitfalls of the paranormal world.

11. Outlander  / Starz (2014-present)
The Outlander series by Diana Gabaldon

Unrivaled storytelling. Unforgettable characters. Rich historical detail. These are the hallmarks of Diana Gabaldon’s work. Her New York Times bestselling Outlander novels have earned the praise of critics and captured the hearts of millions of fans. Here is the story that started it all, introducing two remarkable characters, Claire Beauchamp Randall and Jamie Fraser, in a spellbinding novel of passion and history that combines exhilarating adventure with a love story for the ages.

12. Killing Eve  / BBC America (2018-present)
The Codename Villanelle series by Luke Jennings

Villanelle (a codename, of course) is one of the world’s most skilled assassins. A catlike psychopath whose love for the creature comforts of her luxurious lifestyle is second only to her love of the game, she specializes in murdering the world’s richest and most powerful. But when she murders an influential Russian politician, she draws a relentless foe to her tail.

Eve Polastri (not a codename) is a former MI6 operative hired by the national security services for a singular task: to find and capture or kill the assassin responsible, and those who have aided her. Eve, whose quiet and otherwise unextraordinary life belies her quick wit and keen intellect, accepts the mission.
The ensuing chase will lead them on a trail around the world, intersecting with corrupt governments and powerful criminal organizations, all leading towards a final confrontation from which neither will emerge unscathed. Codename Villanelle is a sleek, fast-paced international thriller from an exciting new voice in fiction.

13. My Brilliant Friend  / HBO (2018-present)
The Neapolitan novels by Elena Ferrante

Book one in the New York Times bestselling Neapolitan quartet about two friends growing up in post-war Italy is a rich, intense, and generous-hearted family epic by Italy’s most beloved and acclaimed writer, Elena Ferrante, “one of the great novelists of our time.” (Roxana Robinson, The New York Times)

Beginning in the 1950s in a poor but vibrant neighborhood on the outskirts of Naples, Ferrante’s four-volume story spans almost sixty years, as its protagonists, the fiery and unforgettable Lila, and the bookish narrator, Elena, become women, wives, mothers, and leaders, all the while maintaining a complex and at times conflictual friendship. Book one in the series follows Lila and Elena from their first fateful meeting as ten-year-olds through their school years and adolescence.

Through the lives of these two women, Ferrante tells the story of a neighborhood, a city, and a country as it is transformed in ways that, in turn, also transform the relationship between her protagonists.

14. Alias Grace / CBC/Netflix (2017)
Alias Grace by Margaret Atwood

It’s 1843, and Grace Marks has been convicted for her involvement in the vicious murders of her employer and his housekeeper and mistress. Some believe Grace is innocent; others think her evil or insane. Now serving a life sentence, Grace claims to have no memory of the murders. An up-and-coming expert in the burgeoning field of mental illness is engaged by a group of reformers and spiritualists who seek a pardon for Grace. He listens to her story while bringing her closer and closer to the day she cannot remember. What will he find in attempting to unlock her memories? Captivating and disturbing, Alias Grace showcases bestselling, Booker Prize-winning author Margaret Atwood at the peak of her powers.

15. Orange is the New Black / Netflix (2013-present)
Orange is the New Black: My Year in a Women’s Prison, by Piper Kerman

With a career, a boyfriend, and a loving family, Piper Kerman barely resembles the reckless young woman who delivered a suitcase of drug money ten years before. But that past has caught up with her.

Convicted and sentenced to fifteen months at the infamous federal correctional facility in Danbury, Connecticut, the well-heeled Smith College alumna is now inmate #11187–424—one of the millions of people who disappear “down the rabbit hole” of the American penal system.

From her first strip search to her final release, Kerman learns to navigate this strange world with its strictly enforced codes of behavior and arbitrary rules. She meets women from all walks of life, who surprise her with small tokens of generosity, hard words of wisdom, and simple acts of acceptance.

Heartbreaking, hilarious, and at times enraging, Kerman’s story offers a rare look into the lives of women in prison—why it is we lock so many away and what happens to them when they’re there.

16. Sex and the City / HBO (1998-2004)
Sex and the City by Candace Bushnell

Enter a world where the sometimes shocking and often hilarious mating habits of the privileged are exposed by a true insider. In essays drawn from her witty and sometimes brutally candid column in the New York Observer, Candace Bushnell introduces us to the young and beautiful who travel in packs from parties to bars to clubs.

Meet “Carrie,” the quintessential young writer looking for love in all the wrong places…”Mr. Big,” the business tycoon who drifts from one relationship to another…”Samantha Jones,” the fortyish, successful, “testosterone woman” who uses sex like a man…not to mention “Psycho Moms,” “Bicycle Boys,” “International Crazy Girls,” and the rest of the New Yorkers who have inspired one of the most watched TV series of our time.

17. The Handmaid’s Tale / Hulu (2017-present)
The Handmaid’s Tale by Margaret Atwood

Offred is a Handmaid in the Republic of Gilead. She may leave the home of the Commander and his wife once a day to walk to food markets whose signs are now pictures instead of words because women are no longer allowed to read. She must lie on her back once a month and pray that the Commander makes her pregnant, because in an age of declining births, Offred and the other Handmaids are valued only if their ovaries are viable.

Offred can remember the days before, when she lived and made love with her husband Luke; when she played with and protected her daughter; when she had a job, money of her own, and access to knowledge. But all of that is gone now….

18. M*A*S*H / CBS (1972-1983)
MASH: A Novel About Three Army Doctors by Richard Hooker

Before the movie, this is the novel that gave life to Hawkeye Pierce, Trapper John, Hot Lips Houlihan, Frank Burns, Radar O’Reilly, and the rest of the gang that made the 4077th MASH like no other place in Korea or on earth.

The doctors who worked in the Mobile Army Surgical Hospitals (MASH) during the Korean War were well trained but, like most soldiers sent to fight a war, too young for the job. In the words of the author, “a few flipped their lids, but most of them just raised hell, in a variety of ways and degrees.”

For fans of the movie and the series alike, here is the original version of that perfectly corrupt football game, those martini-laced mornings and sexual escapades, and that unforgettable foray into assisted if incompleted suicide–all as funny and poignant now as they were before they became a part of America’s culture and heart.

19. Gossip Girl / The CW (2007-2012)
The Gossip Girl series by Cecily von Ziegesar

Welcome to New York City’s Upper East Side, where my friends and I live, go to school, play, and sleep–sometimes with each other.

S is back from boarding school, and if we aren’t careful, she’s going to win over our teachers, wear that dress we couldn’t fit into, steal our boyfriends’ hearts, and basically ruin our lives in a major way. I’ll be watching closely…

You know you love me.
gossip girl

20. The Magicians / SYFY (2015-present)
The Magicians, The Magician King, and The Magician’s Land by Lev Grossman

Quentin Coldwater is brilliant but miserable. A high school math genius, he’s secretly fascinated with a series of children’s fantasy novels set in a magical land called Fillory, and real life is disappointing by comparison. When Quentin is unexpectedly admitted to an elite, secret college of magic, it looks like his wildest dreams may have come true. But his newfound powers lead him down a rabbit hole of hedonism and disillusionment, and ultimately to the dark secret behind the story of Fillory. The land of his childhood fantasies turns out to be much darker and more dangerous than he ever could have imagined . . .

The Magicians is one of the most daring and inventive works of literary fantasy in years. No one who has escaped into the worlds of Narnia and Harry Potter should miss this breathtaking return to the landscape of the imagination.

21. Game of Thrones / HBO (2011-present)
A Song of Ice and Fire by George R. R. Martin

Winter is coming. Such is the stern motto of House Stark, the northernmost of the fiefdoms that owe allegiance to King Robert Baratheon in far-off King’s Landing. There Eddard Stark of Winterfell rules in Robert’s name. There his family dwells in peace and comfort: his proud wife, Catelyn; his sons Robb, Brandon, and Rickon; his daughters Sansa and Arya; and his bastard son, Jon Snow. Far to the north, behind the towering Wall, lie savage Wildings and worse—unnatural things relegated to myth during the centuries-long summer, but proving all too real and all too deadly in the turning of the season.

Yet a more immediate threat lurks to the south, where Jon Arryn, the Hand of the King, has died under mysterious circumstances. Now Robert is riding north to Winterfell, bringing his queen, the lovely but cold Cersei, his son, the cruel, vainglorious Prince Joffrey, and the queen’s brothers Jaime and Tyrion of the powerful and wealthy House Lannister—the first a swordsman without equal, the second a dwarf whose stunted stature belies a brilliant mind. All are heading for Winterfell and a fateful encounter that will change the course of kingdoms.

Meanwhile, across the Narrow Sea, Prince Viserys, heir of the fallen House Targaryen, which once ruled all of Westeros, schemes to reclaim the throne with an army of barbarian Dothraki—whose loyalty he will purchase in the only coin left to him: his beautiful yet innocent sister, Daenerys.
 

22. Roots  /ABC (1977)
Roots: the Saga of an American Family by Alex Haley

“Early in the spring of 1750, in the village of Juffure, four days upriver from the coast of The Gambia, West Africa, a man-child was born to Omoro and Binta Kinte.”

So begins Roots, one of the most extraordinary and influential books of our time. Through the story of one family—his family—Alex Haley unforgettably brings to life the monumental two-century drama of Kunta Kinte and the six generations who came after him: slaves and freedmen, farmers and blacksmiths, lumber mill workmen and Pullman porters, lawyers and architects…and one author.

A national and international phenomenon at the time of its original publication, Roots continues to enthrall readers with its masterful narrative drive and exceptional emotional power, speaking to us all with an undiminished resonance and relevance.

23. Bosch  /Amazon Studios (2014-present)
City of Bones, Echo Park, and The Concrete Blonde by Michael Connelly

Back when Harry Bosch was just a rookie homicide detective, he had an inspiring mentor who taught him to take the work personally and light the fire of relentlessness for every case. Now that mentor, J.J. Thompson, is dead, but after his funeral his widow hands Bosch a murder book that Thompson took with him when he left the LAPD 20 years before — the unsolved killing of a troubled young man in an alley used for drug deals.

Bosch brings the murder book to Renée Ballard and asks her to help him find what about the case lit Thompson’s fire all those years ago. That will be their starting point.

The bond between Bosch and Ballard tightens as they become a formidable investigation team. And they soon arrive at a worrying question: Did Thompson steal the murder book to work the case in retirement, or to make sure it never got solved?

24. Beauty and the Beast / CBS (1987-1990)
Beauty and the Beast, by Jeanne-Marie Leprince de Beaumont

When the beautiful and kind Belle is sent to live in the enchanted palace of the Beast, she is surprised to find a kind and thoughtful creature. As their friendship grows, the Beast professes his love for Belle, but she years only to return to her family, and it is only with the help of a magical mirror and a magical ring that Belle discovers her true feelings. And it’s the power of true love transforms a beast back into a prince.

25. Roswell / The WB, UPN (1999-2002)
Roswell High series by Melinda Metz

He’s not like other guys.

Liz has seen him around school. It’s hard to miss Max—the tall, blond, blue-eyed senior stands out among all the other students at Roswell High. So why is he such a loner?

Max is in love with Liz. He loves the way her eyes light up when she laughs and the way her long, black hair moves when she turns her head. Most of all, he loves to imagine what it would be like to kiss her.

But he knows he can’t get too close. He can’t risk her discovering the truth about who he is—or what he is….

Because the truth could kill her.

26. The Leftovers / HBO (2014-2017)
The Leftovers by Tom Perrotta

What if―whoosh, right now, with no explanation―a number of us simply vanished? Would some of us collapse? Would others of us go on, one foot in front of the other, as we did before the world turned upside down?

That’s what the bewildered citizens of Mapleton, who lost many of their neighbors, friends and lovers in the event known as the Sudden Departure, have to figure out. Because nothing has been the same since it happened―not marriages, not friendships, not even the relationships between parents and children.

Kevin Garvey, Mapleton’s new mayor, wants to speed up the healing process, to bring a sense of renewed hope and purpose to his traumatized community. Kevin’s own family has fallen apart in the wake of the disaster: his wife, Laurie, has left to join the Guilty Remnant, a homegrown cult whose members take a vow of silence; his son, Tom, is gone, too, dropping out of college to follow a sketchy prophet named Holy Wayne.

Only Kevin’s teenaged daughter, Jill, remains, and she’s definitely not the sweet “A” student she used to be. Kevin wants to help her, but he’s distracted by his growing relationship with Nora Durst, a woman who lost her entire family on October 14th and is still reeling from the tragedy, even as she struggles to move beyond it and make a new start.

27. Band of Brothers / HBO (2001)
Band of Brothers by Stephen E. Ambrose

Stephen E. Ambrose’s iconic New York Times bestseller about the ordinary men who became the World War II’s most extraordinary soldiers: Easy Company, 506th Parachute Infantry Regiment, 101st Airborne Division, US Army.

They came together, citizen soldiers, in the summer of 1942, drawn to Airborne by the $50 monthly bonus and a desire to be better than the other guy. And at its peak—in Holland and the Ardennes—Easy Company was as good a rifle company as any in the world.

From the rigorous training in Georgia in 1942 to the disbanding in 1945, Stephen E. Ambrose tells the story of this remarkable company. In combat, the reward for a job well done is the next tough assignment, and as they advanced through Europe, the men of Easy kept getting the tough assignments.

They parachuted into France early D-Day morning and knocked out a battery of four 105 mm cannon looking down Utah Beach; they parachuted into Holland during the Arnhem campaign; they were the Battered Bastards of the Bastion of Bastogne, brought in to hold the line, although surrounded, in the Battle of the Bulge; and then they spearheaded the counteroffensive. Finally, they captured Hitler’s Bavarian outpost, his Eagle’s Nest at Berchtesgaden.

They were rough-and-ready guys, battered by the Depression, mistrustful and suspicious. They drank too much French wine, looted too many German cameras and watches, and fought too often with other GIs. But in training and combat they learned selflessness and found the closest brotherhood they ever knew. They discovered that in war, men who loved life would give their lives for them.

This is the story of the men who fought, of the martinet they hated who trained them well, and of the captain they loved who led them. E Company was a company of men who went hungry, froze, and died for each other, a company that took 150 percent casualties, a company where the Purple Heart was not a medal—it was a badge of office.

28. Justified / FX (2010-2015)
Fire in the Hole by Elmore Leonard

Originally published as When the Women Came Out to Dance, Elmore Leonard’s extraordinary story collection, Fire in the Hole reconfirms his standing as the “King Daddy of crime writers” (Seattle Times)—a true Grand Master in the legendary company of John D. MacDonald, Dashiell Hammett, and James M. Cain.

These nine riveting tales of crime and (sometimes) punishment—including the title story starring U.S. Marshal Raylan Givens, which was the basis for the smash hit TV series Justified—feature all the elements that have made the great Elmore Leonard great: superb writing, unforgettable characters, breathtaking twists, and the sharpest, coolest dialogue in the mystery-thriller genre.

 

Vincent Salera

Founder @ World's Best Story™ amplifier of creativity & fun!